Аннотации:
În articolul de faţă se examinează evoluţia unităţii lexicale „farmec” în limba rusă; tema este abordată din perspectivă semantică, derivativă şi funcţională, relevând specificul acestui lexem la diferite etape ale istoriei limbii ruse; sunt scoase în evidenţă trăsăturile paradigmatice şi sintagmatice ale lexemului dat; semesele uzuale şi ocazionale sunt analizate din punct de vedere al utilizării discursive; se acordă o atenţie deosebită transformărilor semantice ale cuvântului dat; este circumscris câmpul semantic al cuvântului „farmec” şi vectorii evoluţiei acestuia.