Verfahren der antonymischen übersetzung in der russischen fassung der erzählung „In der Strafkolonie“ Von Franz Kafka [Articol]

Vatamaniuc, Maria

Главная
→
FACULTATEA DE LITERE
→
Articole
→
Просмотр элемента

dc.contributor.author	Vatamaniuc, Maria
dc.contributor.other	Cabac, Lina, conducător şt.
dc.date.accessioned	2022-01-18T08:35:01Z
dc.date.available	2022-01-18T08:35:01Z
dc.date.issued	2021
dc.identifier.citation	Vatamaniuc, Maria. Verfahren der antonymischen übersetzung in der russischen fassung der erzählung „In der Strafkolonie“ Von Franz Kafka / Maria Vatamaniuc ; conducător şt.: Lina Cabac // Interuniversitaria : Materialele Conferinţei Ştiinţifice a Studenţilor, Ed. a 17-a, 23 aprilie 2021. – Bălţi : Centrul editorial universitar, 2021. – Vol. 1. – P. 310-313. – ISBN 978-9975-50-241-2.	ro
dc.identifier.uri	http://dspace.usarb.md:8080/jspui/handle/123456789/5392
dc.description.abstract	Acest articol pune în discuție procedeele transformărilor de traducere. Un accent deosebit este plasat pe caracteristicile specifice ale traducerii antonimice și aplicarea practică a acestei transformări în contextul traducerii literare. Baza analizei traductologice o constituie povestirea „Colonia Penitenciară” de Franz Kafka tradusă în limba rusă de M. Rudnițkij și Solomon K. Apt.	ro
dc.language.iso	de	de
dc.publisher	USARB	ro
dc.rights	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International	*
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/	*
dc.subject	traducere	ro
dc.subject	transformări în traducere	ro
dc.subject	transformări lexico-gramaticale	ro
dc.subject	traducere antonimică	ro
dc.subject	echivalență	ro
dc.subject	structură afirmativă și negativă	ro
dc.title	Verfahren der antonymischen übersetzung in der russischen fassung der erzählung „In der Strafkolonie“ Von Franz Kafka [Articol]	de
dc.type	Article	de