Grammatische Transformationen in der russischen Übersetzung der Novelle „Die Verwandlung“ von Franz Kafka [Articol]

Vatamaniuc, Maria

Главная
→
FACULTATEA DE LITERE
→
Articole
→
Просмотр элемента

dc.contributor.author	Vatamaniuc, Maria	ro
dc.contributor.other	Cabac, Lina, conducător şt.	ro
dc.date.accessioned	2020-09-19T07:20:34Z
dc.date.available	2020-09-19T07:20:34Z
dc.date.issued	2020
dc.identifier.citation	Vatamaniuc, Maria. Grammatische Transformationen in der russischen Übersetzung der Novelle „Die Verwandlung“ von Franz Kafka / Maria Vatamaniuc ; conducător şt.: Lina Cabac / Interuniversitaria : Materialele Conferinţei Ştiinţifice a Studenţilor, Ed. a 16-a, 08 oct. 2020. – Bălţi : US „Alecu Russo”, 2020. – P. 92-99. – ISBN 978-9975-50-248-1.	ro
dc.identifier.uri	http://dspace.usarb.md:8080/jspui/handle/123456789/4694
dc.description.abstract	În acest articol sunt analizate transformările pe care le realizează tra-ducătorul pentru a obține o traducere echivalentă a textului literar în limba-țintă. Punctul forte este plasat pe cercetarea transformărilor gramaticale și aplicarea practică a lor în contextul traducerii literare. Baza cercetării practice o constituie nuvela „Metamorfoza” de Franz Kafka tradusă în limba rusă de M. Rudnițkij și Solomon K. Apt.	ro
dc.language.iso	de	de
dc.publisher	USARB	ro
dc.rights	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International	*
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/	*
dc.subject	transformări în traducere	ro
dc.subject	transformări gramaticale	ro
dc.subject	nivel morfologic	ro
dc.subject	nivel sintactic	ro
dc.title	Grammatische Transformationen in der russischen Übersetzung der Novelle „Die Verwandlung“ von Franz Kafka [Articol]	de
dc.type	Article	en