Аннотации:
Articolul este o încercare de a prezenta mecanismul de eliminare a devierilor de formă şi de conţinut în textele de comunicare literară, folosind metoda de adecvare transsemantică a unităţii discursive. Ea rezultă cu o formalizare grafică a procesului de definire a unităţilor lexicale deviante şi de explicitare a operaţiunilor de eliminare a entropiilor. Dat fiind faptul că orice decodificare a devierilor de limbă cere o serie de intervenţii de adecvare cu contextul în care ele apar, se impune necesitatea de a identifica legităţile operaţiunilor mentale pe care cititorul le utilizează în procesul interpretării unităţilor entropice.