Аннотации:
Noţiunile de entropie şi conotaţie constituie faţetele aceleiaşi monede: nivelurile lor variază sincronic. Deși fenomenul de „conotaţie” este destul de bine studiat, există po-sibilităţi de a detecta aspecte neobservate încă, care, la analiză, se dovedesc a fi extrem de importante. Articolul e centrat pe studiul unui fenomen pe care l-am denumit „conotaţii refractate”. Studiul permite de a formula o concluzie de valoare pentru domeniul de comunicare: o serie de cuvinte stilistic nemarcate, în afara propriului potenţial informativ, au capacitatea de a influența meliorativ sau pejorativ referenţii exprimaţi în anumite contexte.