Translating specific cultural items [Articol]

dc.contributor.author	Răciula, Ludmila
dc.date.accessioned	2017-10-25T08:30:44Z
dc.date.available	2017-10-25T08:30:44Z
dc.date.issued	2006
dc.identifier.citation	Răciula, Ludmila. Translating specific cultural items / Ludmila Răciula // Materialele Colocviului Comemorativ Internaţional "Tradiţie şi modernitate în abordarea limbajului" consacrat aniversării a 65-a de la naşterea profesorului Mircea Ioniţă, 25 noiembr. 2006, Bălţi. – Bălţi. – 2006. – P.246-247.	ro
dc.identifier.uri	http://dspace.usarb.md:8080/jspui/handle/123456789/3554
dc.description.abstract	The translator often finds elements in a text which seem untranslatable. There are however, certain ways to measure and estimate the translatability of a text. These suggestions do not solve translation problems but provide the translator with means to approach a problematic text.	en
dc.language.iso	en	en
dc.publisher	USARB	ro
dc.rights	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internațional	*
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/	*
dc.subject	translatability of a text	en
dc.subject	cultural items	en
dc.subject	advertisment translation	en
dc.subject	translatabilitatea unui text	ro
dc.subject	obiecte culturale	ro
dc.subject	traducere de publicitate	ro
dc.title	Translating specific cultural items [Articol]	en
dc.type	Article	en