A huge amount of work was carried out by librarians and information manager concerning ALEPH sowtware implementation.This article describes only part of the experience of moving from one cataloguing soſtware to another, ...