Аннотации:
În articolul este descris proiectul Journal Donation Project SUA, misiunea căruia este de a dezvolta valoroase colecţii bibliotecare bazate pe informaţii şi date autentice, de care acestea au fost lipsite în perioada regimului politic sau situaţiei economice austere. Prin acest Proiect a fost urmărit scopul de a include cît mai multe biblioteci ştiinţifice şi didactice care se aflau într-o situaţie austeră, precum şi crearea în cadrul lor a celor mai bune resurse ştiinţifice posibile. Colaborarea JDP cu Biblioteca Ştiinţifică a Universităţii „Alecu Russo” din Bălţi a început în anul 1993 prin donarea unei colecţii bogate de reviste academice în limba engleză, de la cele mai prestigioase edituri din SUA.