Erfahrungen mit den paromien zum thema "liebe" Im ubersetzungsunterricht  [Articol]

dc.contributor.author	Bulgacova, Irina
dc.contributor.author	Jufleac, Olesea
dc.date.accessioned	2016-10-26T09:46:27Z
dc.date.available	2016-10-26T09:46:27Z
dc.date.issued	2005
dc.identifier.uri	http://dspace.usarb.md:8080/xmlui/handle/123456789/2436
dc.description.abstract	Die kontrastive Untersuchung der Parömien in beiden konfrontierten Sprachen fördert die translatorische Fähigkeit der Deutschstudenten und hilft ihnen begreifen, dass die von einem bestimmten Volk kreiierten Parömien sowohl allgemeine universelle Stereotypen in Weltanschauung und Verhalten als auch die nur für ein bestimmtes Volk spezifischen Mentalitätszüge ausdrücken können.	ro
dc.language.iso	de	ro
dc.publisher	USARB	ro
dc.rights	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internațional	*
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/	*
dc.subject	limba germană	ro
dc.subject	traducere	ro
dc.subject	capacitate translaţională	ro
dc.title	Erfahrungen mit den paromien zum thema "liebe" Im ubersetzungsunterricht [Articol]	de
dc.type	Article	en