Аннотации:
У статті представлено результати компаративного аналізу лексики житлового комплексу в творах Т.Г.Шевченка та в українських говірках на півночі Молдови. Існу-вання слова Тараса Шевченка в українських говірках за межами України свідчить про здійснення основного призначення мови діаспори – етнічної ідентифікації та збереження рідної мови і культури.