Please use this identifier to cite or link to this item:
http://dspace.usarb.md:8080/jspui/handle/123456789/5385| Title: | Replacing a title as an identifying characteristic while translating book titles [Articol] |
| Authors: | Iablonschi, Alina Varzari, Elena, conducător şt. |
| Keywords: | titluri traducere text înlocuire context tehnică de traducere |
| Issue Date: | 2021 |
| Publisher: | USARB |
| Citation: | Iablonschi, Alina. Replacing a title as an identifying characteristic while translating book titles / Alina Iablonschi ; conducător şt.: Elena Varzari // Interuniversitaria : Materialele Conferinţei Ştiinţifice a Studenţilor, Ed. a 17-a, 23 aprilie 2021. – Bălţi : Centrul editorial universitar, 2021. – Vol. 1. – P. 264-267. – ISBN 978-9975-50-241-2. |
| Abstract: | Titlul cărții poate fi considerat cea mai importantă parte a oricărei lucrări, care are drept scop atragerea atenției cititorilor dezvăluind problemele-cheie ale operei. Acest articol discută tehnica înlocuirii titlului cărții la traducerea lui în altă limbă prin compararea titlului original și a traducerii acestuia. |
| URI: | http://dspace.usarb.md:8080/jspui/handle/123456789/5385 |
| Appears in Collections: | Articole |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Iablonschi_Alina_Replacing.pdf | 301,89 kB | Adobe PDF |  View/Open |
This item is licensed under a Creative Commons License
