Please use this identifier to cite or link to this item:
http://dspace.usarb.md:8080/jspui/handle/123456789/4787| Title: | A Comparative Study of English and Russian Proverbs [Articol] |
| Authors: | Bendas, Diana Filipp, Svetlana, conducător şt. |
| Keywords: | frazeologie proverb comparare traducere echivalent frazeologic |
| Issue Date: | 2019 |
| Publisher: | USARB |
| Citation: | Bendas, Diana. A Comparative Study of English and Russian Proverbs / D. Bendas ; conducător şt.: Svetlana Filipp // Interuniversitaria : Materialele conf. şt. a studenţilor, 23 apr. 2019, ed. a 15-a. – Bălţi, 2019. – Vol. II. – P. 105-109. – ISBN 978-9975-50-241-2. |
| Abstract: | În acest articol sunt abordate proverbele în limba engleză ca parte a frazeologiei și a folclorului. Articolul începe cu o analiză a definițiilor existente ale proverbului urmată de o analizare a proverbelor în plan comparativ privind traducerea proverbelor din limba engleză în limba rusă. Sunt scoase în evidență similaritățile și diferențele dintre proverbele engleze și cele din limba rusă. Articolul finisează cu o clasificare a proverbelor conform traducerii lor și cu o analiză a rezultatelor acestei clasificări. |
| URI: | http://dspace.usarb.md:8080/jspui/handle/123456789/4787 |
| Appears in Collections: | Articole |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Bendas_D_frazeologie.pdf | 667,06 kB | Adobe PDF |  View/Open |
This item is licensed under a Creative Commons License
