Please use this identifier to cite or link to this item:
http://dspace.usarb.md:8080/jspui/handle/123456789/4677| Title: | An Investigation of Russian Proverbs According to Their Translation into English [Articol] |
| Authors: | Bendas, Diana Filipp, Svetlana, conducător şt. |
| Keywords: | proverb frazeologie definiţie analizare investigare traducere comparare similarităţi diferenţe clasificare |
| Issue Date: | 2020 |
| Publisher: | USARB |
| Citation: | Bendas, Diana. An Investigation of Russian Proverbs According to Their Translation into English / Diana Bendas ; coord. şt.: Svetlana Filipp / Interuniversitaria : Materialele Conferinţei Ştiinţifice a Studenţilor, Ed. a 16-a, 08 oct. 2020. – Bălţi : US „Alecu Russo”, 2020. – P. 59-63. – ISBN 978-9975-50-248-1. |
| Abstract: | În acest articol sunt abordate proverbele în limba rusă ca parte a vieții umane și a frazeologiei. Articolul începe cu o analizare a definițiilor existente ale proverbului urmată de o investigare a proverbelor în plan comparativ privind traducerea proverbelor din limba rusă în limba engleză. Se subliniază similaritățile şi diferențele dintre proverbele ruse și cele din limba engleză. În final articolul include o clasificare a proverbelor conform traducerii lor şi o analizare a rezultatelor acestei cercetări. |
| URI: | http://dspace.usarb.md:8080/jspui/handle/123456789/4677 |
| Appears in Collections: | Articole |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| bendas_filipp_investigation.pdf | 677,72 kB | Adobe PDF |  View/Open |
This item is licensed under a Creative Commons License
