Neologizmele - asalt inovator de ordin lexical [Articol]

Abstract

Influenţa cuvintelor străine asupra limbii române s-a făcut – în contextul internaţionalizării şi modernizării lexicului – cu mult mai mare, în ultimele dece-nii, prin “invaziile” împrumuturilor, cu predilecţie anglo-americane. Tendinţele limbii române lărgesc culoarele de acces ale neologismelor, evidenţiindu-se deopotrivă şi perspectiva lingvistică, şi aspectele funcţionale, derivate din relaţia limbă-cultură-societate. Lista neologismelor de împrumut, îmbogăţindu-se zilnic în diferite domenii, cîştigă tot mai mult teren, dar nu este scutită de anumite consecinţe privind sistemul de formare a acestor cuvinte, grafia şi pronunţia lor.