Relaţia dintre subiect şi predicat (Metoda tesnieriană) [Articol]

Abstract

The subject-predicate relationship is an ongoing topic of debate, as linguists still have divergent opinions on it. According to Tesnier’s structuralist theory, the subject is subordinate to the predicate. In traditional grammar, some linguists have settled on the subordination of the subject, whereas others agree upon the subordinate nature of the relationship, but believe that the predicate is subordinate. A third group is inclined to see it as a subject-predicate relationship of inherence.

La relation entre le sujet et le prédicat est l’un des problèmes étudiés actuellement par les linguistes. En ce qui concerne le type de relation qui est établie entre le sujet et le prédicat, les avis des linguistes diffèrent. Conformément à la théorie structuraliste de L. Tesnière, le sujet est subordonné au prédicat. Dans la grammaire traditionnelle, certains linguistes établissent entre le sujet et le prédicat une relation de subordination, le sujet étant le terme régent et le sujet terme subordonné. D’autres linguistes considèrent que, dans cette relation de subordination, le sujet est le terme régent, tandis que le prédicat est le terme subordonné. Le troisième groupe est d’avis qu’entre le sujet et le prédicat il y a un rapport d’inhérence.