Please use this identifier to cite or link to this item:
http://dspace.usarb.md:8080/jspui/handle/123456789/2436| Title: | Erfahrungen mit den paromien zum thema "liebe" Im ubersetzungsunterricht [Articol] |
| Authors: | Bulgacova, Irina Jufleac, Olesea |
| Keywords: | limba germană traducere capacitate translaţională |
| Issue Date: | 2005 |
| Publisher: | USARB |
| Abstract: | Die kontrastive Untersuchung der Parömien in beiden konfrontierten Sprachen fördert die translatorische Fähigkeit der Deutschstudenten und hilft ihnen begreifen, dass die von einem bestimmten Volk kreiierten Parömien sowohl allgemeine universelle Stereotypen in Weltanschauung und Verhalten als auch die nur für ein bestimmtes Volk spezifischen Mentalitätszüge ausdrücken können. |
| URI: | http://dspace.usarb.md:8080/xmlui/handle/123456789/2436 |
| Appears in Collections: | Articole |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Bulgacova_I_traducere.pdf | 504,06 kB | Adobe PDF |  View/Open |
This item is licensed under a Creative Commons License
